PAROLE PER L’ADDIO
I sentimenti in lapidi funerarie di bambini meteora
La narrazione del dolore
Le parole tentano di descrivere le emozioni e ci fanno conoscere, per esempio, la durata precisa della vita di Ginevrina…
O GINEVRINA
UNICO NOSTRO TESORO!
L’ALBA DEL DI IX • LUGLIO • MDCCCXXXVII •
CHE A TE VISSUTA APPENA IV • MESI • XIX GIORNI
DISCHIUSE LA LUCE CHE DURA ETERNA
FECE MISERISSIMI NOI
GIUSEPPINA TOLLOT LUIGI LOMELLINO
RIMASI IN QUESTE BASSE TENEBRE1
La salma di Laura (1885-1887) è simile a un sorriso soprannaturale:
QUI
COMPOSTE A SORRISO DI ANGELO
LE SPOGLIE ADORATE
DI
LAURA VIOTTI4
Un’immagine quasi fotografica fa pensare alla piccola Carlotta (1835-1838)…
BAGNATA DI LAGRIME
LA FREDDA SPOGLIA
DI CARLOTTA BISAGNO1
Pianto, dolore e speranza per il bel Giuseppino (1840-1841)…
IL VAGO GIUSEPPINO
VOLO’ IN SENO AL SIGNORE
NEL PIANTO DEI GENITORI
LO ZIO E PADRINO
GIUSEPPE CARIGNANI
GLI SACRA LA LAPIDE
DEL DOLOR E DELLA SPEME1
I genitori di Luigi Giuseppe (1835-1838) hanno la consolazione di aver donato un angelo al Cielo….
QUI GIACE
LUIGI GIUSEPPE GATTORNO
DI DOMENICO E CATERINA ALIMONDA
FIGLIO
QUESTO A LUI DEDICARONO
MONUMENTO MESTI
D’AVERE UN INNOCENTE FANCIULLO
PERDUTO IN TERRA, LIETI D’AVER DATO
UN ANGELO NOVELLO AL CIELO1
Un volo verso gli angeli per Giuseppe Mario…
GIUSEPPE MARIO
BRISCA
NATO L’8-11-1939
VOLO’ FRA GLI ANGELI
IL 17-11-19392
Eddi (1930-1931) è un angioletto che riceve tributi commossi…
UN FIORE
E UNA LACRIMA
AL NOSTRO
CARO ANGIOLETTO
ROSSI EDDI3
Anche Luigi è comunque un “angelo” (in vita e in morte)…
QUI RIPOSA IL NOSTRO
LUIGI
NATO 5 DICEMBRE 1921
MORTO 9 FEBBRAIO 1922
PER NOI ANGELO IN VITA
ANGELO IN MORTE
FAMIGLIA LAVARELLO6
I genitori delle sorelline Cantù vivranno senza pace fino al momento in cui potranno riabbracciarle…
MARIA ADELAIDE TEODOLINDA CANTU’
E LA SORELLA ALBA CLORINDA
NON VISSERO PIU’ DI 11 MESI
DECEDUTE LA 1a IL 12 AGOSTO 1886
E LA 2a 20 GIUGNO 1889
I GENITORI INCONSOLABILI AVRANNO PACE
QUANDO LI RIABBRACERANNO* IN CIELO8
*LI RIABBRACERANNO: così nel testo.
Un’immagine straziante ricorda una bimba che si avvicinava agli otto anni:
BADINO FRANCESCA
NATA SAMPIERDARENA 18 MAGGIO 1933
MORTA ALBISSOLA MARE 21 GENNAIO 1941
FIORE RECISO MENTRE PIU’ BELLA
SORRIDEVA LA VITA9
La tomba per i genitori di Federico Scoffiero è prova tangibile del dolore....
ALLA MEMORIA
DI
FEDERICO SCOFFIERO
NATO IL 14 OTTOBRE 1830
MORTO IL 30 OTTOBRE 1833
FIGLIO AMATISSIMO
I GENITORI DOLENTI
IN ATTESTATO
DI PIANTO E LUTTO
QUESTA
CONSACRANO1
La lapide di Stefano racconta di una morte improvvisa...
DALL’ORSO STEFANO
26 APRILE 1896 – 1 APRILE 1904
IMPROVVISAMENTE RAPITO ALL’AFFETTO DEI SUOI CARI CHE NE PIANGONO LA PERDITA10
Il dolore albergherà eternamente nel cuore straziato dei genitori di Maria Delia…
MARIA DELIA ZOLEZZI DI ITALO E DI ERMINIA GANDOLFO
NATA IL 15 NOVEMBRE 1907 MORTA L’8 FEBBRAIO 1908
IN QUESTA TOMBA LA SPOGLIA ADORATA, IN CIELO L’ANIMA BENEDETTA
NEL CUORE STRAZIATO DEI GENITORI
L’ETERNO DOLORE11
Giuseppe e Costanza “genitori dolenti” sperano in un sollievo dal marmo che ricorderà il loro piccolo…
I NOBILI CONJUGI
GIUSEPPE MANNU E COSTANZA SAULI
GENITORI DOLENTI
QUESTA LAPIDE POSERO
AL LORO DILETTO PARGOLO
ANTONIO GAETANO MARIA
PER ALLENIRE IN PARTE
DI TANTA PERDITA L’AMAREZZA
LA MEMORIA CONSERVANDONE
‒ • ‒
NATO LI 15 • NOVEMBRE 1848 • E SALITO
IN CIELO LI 25 • FEBBRAJO 1849 •1
Indimenticabile l’ultima notte della treenne Marisa Gallo:
La notte del 7 Agosto se ne volò in cielo…16
La lapide di Rina racconta di un tragico distacco e di un’immagine celestiale:
RINA GUERRA
APPENA DIECENNE
STRAPPATA FATALMENTE ALLE CAREZZE
DEI GENITORI AI BACI DEI FRATELLINI
UNA MANO CELESTE GUIDAVA
PER LE SCALE DEL CIELO
A PERENNE RICORDO
I GENITORI INCONSOLABILI
QUESTO MONUMENTO POSERO
SESTRI LEVANTE 27-11-1907 – 1-10-191711
La morte di Giuseppe Ciarlo nel 1879 (cinque anni) è stata causata da una malattia:
DOPO CRUDELE E PENOSA MALATTIA
QUI DEPOSERO CON MOLTE LACRIME
I DESOLATI GENITORI9
Agostino è un “angioletto” di appena un anno…
IL 27 LUGLIO 1914 QUALE ANGIOLETTO
AGOSTINO PAGGI
VOLAVA AL PARADISO A SOLI DODICI MESI11
Lacrime e desideri accompagnano i genitori di Maria mentre la compongono nella tomba…
MARIA
FILIPPINI
MORTA IL 1 AGOSTO
1885
NELLA TENERA ETA’
DI UN ANNO
E GIORNI QUINDICI
I GENITORI
CON MOLTE LACRIME
E MOLTI DESIDERII
QUI
LA COMPOSERO
IN PACE11
La morte ha raggiunto la quattrenne Teresa Guaita dopo il suo ritorno a Sestri Levante.
RIVEDUTO APPENA IL PAESE
CHE A DI’ 31 GENNAIO 1873
LA VIDE NASCERE
IL 13 AGOSTO DEL 1877
VOLO’ IN PARADISO11
Emma è stata malata a lungo:
EMMA POGGI
17-4-1942
7-5-1947
DOPO LUNGA E SOFFERENTE MALATTIA
VOLO’ AL CIELO QUESTO ANGIOLETTO
LASCIANDO NEL DOLORE
I SUOI CARI19
Il ricordo
Talvolta il marmo fa memoria di un breve passato; i genitori di Ginevrina (febbraio-luglio 1837) dialogando con la piccola le confidano di essere rimasti senza…
IL TUO SORRISO CONSOLATORE
CHE GIA’ VER NOI LAMPEGGIAVA
DI CONOSCENTE AFFETTO1
Carlotta (1835-1838) riceveva coccole…
IN ETA’ DI TRE ANNI
ALLE CAREZZE DI TUTTI
RAPITA1
Giuseppino (1860-1861) era dolce…
DOLCE NATO AI CONIUGI
CLEOPATRA CARIGNANI
ALESSANDRO COLLANO1
Federico soavissimo e amabilissimo…
A FEDERICO PATRONE
FANCIULLINO SOAVISSIMO AMABILISSIMO
CHE VISSUTI APPENA TRE ANNI
VOLO’ AL CIELO NEL VII GIUGNO MDCCCLIX
NICOLO’ E MARIA ISNARDI
GENITORI DOLENTISSIMI4
I genitori di Lino ne hanno appena intravisto il sorriso…
TROPPO BREVE
IL SORRISO
DEL CARO
ANGIOLETTO
LINO OSTUNI
N. 17.2.1926
M. 17.2.1926
I GENITORI
INCONSOLABILI6
Giovanni era un bambino virtuoso e affezionato alla famiglia…
AL CARO ANGIOLETTO
GIOVANNI PARMA
FIORE DI ELETTE VIRTU’
I GENITORI E LA SORELLINA CHE TANTO AMAVA
IN ETERNO RICORDO
N. 17-4-1923 + 26-3-193010
Un testo particolarmente lungo descrive Maria Francesca:
QUI GIACE IL CORPICCINO SANTO
DI UN’ANIMA VERAMENTE INNOCENTE
CANDIDA E PURA
PIGNATARO MARIA FRANCESCA
NACQUE IL 7 GIUGNO 1905
BENEDETTA SIA L’ORA CHE ESSA
COMPARVE AL MONDO FRA NOI
ANGELO D’IMMENSA BONTA’
LA SUA PRESENZA ANGELICA
NON CESSO’ MAI D’ESSER CELESTE
PORTO’ LA GIOIA E LA FELICITA’
PIU’ GRANDE AI SUOI CARI GENITORI
MA PASSATO DI POCO IL 13° ANNO
DI SUA ETA’ IL 9 OTTOBRE 1918
DOPO 7 GIORNI DI OSTINATA FEBBRE
CON SUO GRAN DOLORE DOVETTE
ABBANDONARE I SUOI CARI GENITORI
PER RENDERSI AL CIELO FRA IL CORO
DEGLI ANGIOLI DA DOVE ERA VENUTA
IL PADRE LA MADRE DESOLATI NELLA PIU
GRANDE ANGOSCIA DEDICANO15
Una descrizione precisa della personalità di Carlo Viotti (1889-1897):
FANCIULLO DI INDOLE SOAVISSIMA
DI INGEGNO ELETTO
SPERANZA DI LIETO AVVENIRE4
Laura era amabile!
LAURA RONCO
AMABILE BAMBINA
NATA IL 9 OTTOBRE 1860
RAGGIUNGEVA IL FRATELLO IN CIELO
IL 15 LUGLIO 18614
Come dimenticare la piccola Marisa?
Marisa Gallo
26-1-1938 7-8-1941
Per tre anni allietò la nostra casa
con il suo dolce sorriso.16
I genitori di Giuseppe così lo ricordano:
GIUSEPPE
ANGIOLO DI BONTA’ E D’AMORE
PRIMOGENITO FIGLIO
DI CIARLO NICOLO’
E GIUSEPPINA SICCARDI
D’ANNI 5 E MESI OTTO
MORTO IL 1 DICEMBRE 18799
Una lapide fa pensare a un figlio sognato a lungo:
ALBERTO MARCENARO
ERI TANTO ATTESO MA RITORNASTI AL CIELO
11 APRILE 194711
Una descrizione esemplare di Teresa:
GUAITA TERESA
PER INTELLETTO CUORE E FORME
AMABILISSIMA11
L’epitaffio di Alfredo Arnaldo ricorda una lunga malattia, sopportata in modo sublime…
ALFREDO ARNALDO DELFINO
DOPO UNDICI ANNI DI VITA
NOVE DI PATIMENTI
SOFFERTI CON RARO INTELLETTO
VOLAVA TRA GLI ANGELI
ABBANDONANDO
SCONSOLATI I GENITORI
MARIA ED ANTONIO DELFINO SIROMBA
GODA IN CIELO LA PACE CHE SI MERITO’ IN TERRA
19 OTTOBRE 1877 - 12 DICEMBRE 188818
Si può pensare a una sorta di adozione da parte degli zii per Enrico Muzio:
SOTTO L’ALI DEL SUO BUON ANGELO
QUI DORME IL SONNO DEI GIUSTI
IL QUATTORDICENNE GIOVINETTO
MUZIO ENRICO
RAPITO ALL’AFFETTO DEGLI ZII
IL 25 GIUGNO 1909
NEL COLLEGIO DELLA MISSIONE IN SARZANA.
COSTA LUIGI E LA CONSORTE MARIA
CHE QUALE AMATO FIGLIO IL TENNERO
IN PEGNO D’IMPERITURO AMORE, LAGRIMANDO
POSERO11
Sembra di vedere mamma e papà che accarezzano il loro piccolo…
AL LORO CARO ANGIOLETTO
BEPPINO
DOPO SOLO 10 MESI RAPITO
ALLE LORO CAREZZE
NELL’INFAUSTO DI’ 28 GIUGNO
MCMI
I CONIUGI G. B. MASSA E GERONIMA DELFINO
INCONSOLABILI
POSERO10
La richiesta di preghiera
Il legame con i bambini continua, reso sublime dopo il passaggio estremo, e sfocia nella richiesta di preghiera, così a Gian-Mario Ennio vengono richiesti sorrisi e benedizioni...
GIAN-MARIO ENNIO DEL-PANTA
16 – 4 – 1932 - 8-9-1932
SORRIDI E BENEDICI
DAL CIELO5
I genitori Luigi e Giuseppina si rivolgono a Ginevrina (febbraio-luglio 1837), desiderosi di “novella prole” sperando, dopo la tempesta del lutto, in un arcobaleno…
ARRIDI A NOI DAL CIELO
CARA ANGIOLETTA
E NE PREGA DA DIO
NOVELLA PROLE CHE TI SOMIGLI
A RENDERE MENO ACERBO
IL DOLORE DELLA TUA PARTITA1
Chi è rimasto senza Francesca Badino (1933-1941) continua a pensarla, domandando preghiere…
AL CIELO VOLASTI PER INGRANDIRE
LA SCHIERA DEGLI ANGIOLI
DI LASSU’ PREGA PER I TUOI CARI
CHE SEMPRE TI PENSANO9
Anche alla piccola Tina vengono chieste preghiere:
TINA NAVONE
DI MESI 15
MORTA IL 17-3-27
CARO ANGIOLETTO
DAL CIELO PREGA
PER I DESOLATI GENITORI
CHE SEMPRE TI RICORDANO14
Richiesta di preghiere a Teresa Guaita…
PREGA O ANGIOLETTO
PEI TUOI GENITORI
CHE TI AMAVANO TANTO11
Il legame oltre la tomba
Alcune lapidi testimoniano il desiderio di continuare il percorso che la morte ha interrotto. Mamma e papà tributano quotidianamente un gesto affettuoso alla loro Maria Rosa, per sempre di dieci anni…
MARIA ROSA BACIGALUPO
23-12-1936
26-2-1947
L’ALBA DI OGNI DI’ TI PORTI
IL BACIO DEI TUOI GENITORI7
Giuseppina viene invitata alla sopportazione…
NERVINO GIUSEPPINA
DIO TI SALVI ANGELO DELLA FAMIGLIA
CON PAZIENZA SOPPORTA L’INGIUSTO DESTINO
LASCIANDO I GENITORI INCONSOLABILI
BORDIGHERA 16 OTTOBRE 1930 – 7 MARZO 193213
I genitori di Fiorina chiedono conforto e sognano un incontro celeste con la loro piccola…
FIORINA ERNESTA CANEPA
AMABILE TESORO
CHE CI ALLIETASTI PER SOLI 3 FUGACI ANNI
COLLE TENEREZZE TUE SIACI CONFORTO NEL DUOLO
E CHIEDI A DIO PER NOI IL DONO DI RIABBRACCIARTI NEL CIELO
16.6.926 – 22.6.92911
Papà Enrico e mamma Maria chiedono sorrisi al loro Adolfo Bonino (novembre 1907-gennaio 1908)…
ANGELO NOSTRO
DAL TUO CELESTE ASILO SORRIDI
AI DESOLATI GENITORI
E INVOCA DA DIO CONFORTO E RASSEGNAZIONE
AL LORO DOLORE4
La mamma di Geronima fissa un appuntamento soprannaturale con la figlia
GERONIMA PROLE UNICA DELIZIA UNICA DI CLOTILDE RATTO VEDOVA GALLINI
STETTE CON LEI 4 ANNI 4 MESI 23 DI’ SINO AL 13 GIUGNO 1917
TI RITROVERO’ CARISSIMO ANGIOLETTO IN GREMBO A DIO17
I genitori di Giulia vivono nella luce dell’innocenza della loro piccola
MUZIO GIULIA
14-12-1946
29-4-1947
LA TUA INNOCENZA E’ LA NOSTRA LUCE
I GENITORI
QUESTO RICORDO POSERO11
In prima persona
Il pensiero di chi è in Cielo emerge tra le righe dell’epigrafe…
Così succede a Fiorina:
DAL CIELO IN TERRA VOLAI
FUI AMATA O BABBO O MAMMA
MA IN CIELO RITORNAI
FIORINA BANCHERO
I GENITORI
1941 194312
1 Genova, Chiesa della Santissima Concezione e del Padre Santo
2 Serra Riccò (Genova), Cimitero di Pedemonte,
3 Valbrevenna (Genova), Cimitero di Frassinello
4 Genova, Cimitero di Staglieno
5 Pieve Ligure (Genova), Cimitero
6 Camogli (Genova), Cimitero
7 Sori (Genova), Cimitero Capoluogo
8 Sanremo (Imperia), Cimitero Monumentale della Foce
9 Albissola Marina (Savona), Cimitero
10 Lavagna (Genova), Cimitero Monumentale
11 Sestri Levante (Genova), Cimitero Urbano
12 Montoggio (Genova), Cimitero
13 Camporosso (Imperia), Cimitero
14 Valbrevenna (Genova), Cimitero di Senarega
15 Bordighera (Imperia), Cimitero
16 Casarza Ligure (Genova), Cimitero
17 Zoagli (Genova), Cimitero San Martino
18 Varazze (Savona), Cimitero
19 Genova, Cimitero di Apparizione
Particolare della lapide di Ginevrina Lomellini
Ultimo aggiornamento: 22 giugno 2024